Ir para o conteúdo
Carry the Work
EN English/NL Nederlands/PT Português
A cooperativaPorquê clarezaOrçamentoPerguntasContribuir

Privacidade e cookies

Última atualização: 14 de setembro de 2026

Este site é deliberadamente pequeno. Não usa cookies, não recolhe estatísticas e não carrega nada de outros sites. Os dados pessoais só chegam à cooperativa quando contribuis, envias um e-mail ou marcas uma conversa.

Nesta página

  1. Quem é responsável
  2. Quando visitas este site
  3. Quando contribuis
  4. Quando envias um e-mail à cooperativa
  5. Quando marcas uma videochamada
  6. Cookies
  7. Subcontratantes e outros destinatários
  8. Durante quanto tempo guardamos os dados
  9. Os teus direitos
  10. Alterações

Quem é responsável

A responsável pelo tratamento dos teus dados pessoais é a Cooperativa Integral Sulitânia, CRL (NIF 518771571), Quinta da Fornalha, 8950-186 Castro Marim, Algarve, Portugal.

Para qualquer questão sobre os teus dados, escreve para hello@syntrociety.org.

Quando visitas este site

O site está alojado na Vercel Inc., nos Estados Unidos. Para entregar as páginas e proteger o site contra abusos, a Vercel trata em trânsito dados técnicos como o teu endereço IP, o tipo de navegador e a página que pedes, e guarda-os em registos de acesso durante um período limitado. A cooperativa não usa estes dados para identificar visitantes.

Base legal: interesse legítimo (Art. 6.º, n.º 1, alínea f) do RGPD) em manter um site seguro. A Vercel está certificada ao abrigo do EU-U.S. Data Privacy Framework, que a Comissão Europeia reconhece como proteção adequada.

Quando contribuis

As contribuições são pagas numa página do Stripe. O Stripe recolhe os teus dados de pagamento, o teu e-mail e, conforme o meio de pagamento, o teu nome e morada de faturação. A cooperativa nunca vê os dados completos do teu cartão.

A Stripe Payments Europe, Limited (Irlanda) atua como responsável independente pelos dados de pagamento. Consulta a política de privacidade do Stripe.

O Stripe partilha com a cooperativa o necessário para registar a tua contribuição: o valor, a data, o teu nome e e-mail quando o Stripe os recolhe, e o meio de pagamento usado. A cooperativa usa estes dados para a sua contabilidade, para emitir recibos a pedido e para tratar reembolsos.

Base legal: obrigação legal (Art. 6.º, n.º 1, alínea c) do RGPD) de manter contabilidade, e interesse legítimo (Art. 6.º, n.º 1, alínea f) do RGPD) em tratar a tua contribuição.

Quando envias um e-mail à cooperativa

Os e-mails para hello@syntrociety.org chegam à caixa de correio da cooperativa na Proton AG, na Suíça. A cooperativa usa a tua mensagem e o teu endereço apenas para responder, e guarda-os durante o tempo que a conversa e eventuais obrigações contabilísticas exigirem.

Base legal: interesse legítimo (Art. 6.º, n.º 1, alínea f) do RGPD) em responder-te. A Comissão Europeia reconhece a Suíça como país com proteção adequada.

Quando marcas uma videochamada

A página de marcações funciona no Proton Calendar, da Proton AG, na Suíça. Quando marcas, a Proton trata o nome e o e-mail que indicas, para que a cooperativa possa confirmar a conversa.

Base legal: interesse legítimo (Art. 6.º, n.º 1, alínea f) do RGPD) em organizar a conversa que pediste. A cooperativa apaga os dados da marcação quando deixam de ser necessários.

Cookies

Este site não define cookies próprios nem guarda nada no teu navegador: sem estatísticas, sem publicidade, sem rastreamento. As fontes e as imagens vêm do próprio site. Por isso não há aviso de cookies nem nada para aceitar ou recusar.

A página de pagamento do Stripe e a página de marcações da Proton são sites independentes, com os seus próprios cookies, que explicam nas suas políticas. Só se aplicam se decidires ir até lá.

Subcontratantes e outros destinatários

  • Vercel Inc., Estados Unidos: alojamento.
  • Stripe Payments Europe, Limited, Irlanda: pagamentos, como responsável independente.
  • Proton AG, Suíça: e-mail e marcações.
  • O contabilista da cooperativa, na medida do necessário para a contabilidade.
  • A Autoridade Tributária e Aduaneira, quando a lei o exigir.

A cooperativa não vende os teus dados, não os partilha para marketing, não toma decisões automatizadas sobre ti e não cria perfis.

Esta lista aplica-se a este site. Os outros sites da cooperativa publicam os seus subcontratantes em syntrociety.org/sub-processors.

Durante quanto tempo guardamos os dados

A cooperativa guarda os registos de pagamento durante o prazo que a legislação fiscal e contabilística portuguesa exigir. E-mails e dados de marcações ficam guardados apenas o tempo necessário para o fim com que os deste. O Stripe, a Vercel e a Proton guardam dados de acordo com as suas políticas e obrigações legais.

Os teus direitos

Ao abrigo do Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados (RGPD) e da lei portuguesa de proteção de dados (Lei 58/2019), tens o direito de:

  • aceder aos teus dados pessoais
  • retificar dados inexatos
  • pedir o apagamento dos teus dados
  • limitar o tratamento
  • receber os teus dados num formato portátil
  • opor-te ao tratamento baseado em interesse legítimo

Para exercer qualquer destes direitos, escreve para hello@syntrociety.org. A cooperativa responde no prazo de um mês.

Podes também apresentar reclamação à autoridade portuguesa de proteção de dados, a Comissão Nacional de Proteção de Dados (CNPD), em www.cnpd.pt.

Alterações

Quando esta declaração mudar, a data no topo desta página muda também.

Voltar à campanha

Carry the Work

Encerrar um capítulo com cuidado.

Cooperativa Integral Sulitânia, CRLNIF 518771571Quinta da Fornalha8950-186 Castro MarimAlgarve, Portugalhello@syntrociety.org
Privacidade e cookiesTermos e reembolsosAcessibilidade